![]()
![]()
![]()
dans le même bateau
Series of 5 collages that interpret the film Théo & Hugo dans le même bateau in each one of the phases presented in the film.
The central image, dans la mer, represents the club (the orgy) where they had met. This collage is composed by cutouts of child's bodies (who play).
The images next to this one, dans le même bateau I and II, are one for Théo, the other for Hugo. The bodies in both collages are teenage bodies, symbolizing the love they lived.
The two missing images, one about Théo, the other about Hugo, each of them has only one, adult, individual, body.
1 - dans le même bateau I
(2018; cardboard, cutouts, metallic paper)
2 - dans la mer
(2018; paper, cutouts, metallic paper)
3 - dans le même bateau II
(2018; cardboard, cutouts, metallic paper)
dans le même bateau
Série de 5 colagens que interpretam o filme Théo & Hugo dans le même bateau, em cada uma das fases que nos são apresentadas no filme.A imagem central, dans la mer, representa o clube (a orgia) onde se conheceram. Nesta apenas foram usados corpos de crianças (que brincam).
As imagens ao lado desta, dans le même bateau I e II, são uma para Théo, outra para Hugo. Em ambas, os corpos são corpos adolescentes, simbolizando estas o amor que viveram.
As duas imagens que estão a faltar, uma sobre o Théo, outra sobre o Hugo, têm cada uma delas apenas um corpo, adulto, individual.